daha bölmü izlemedim sadece kafamı kurcalayan bişey var: ya bu jones olivianın akıl yoluyla ampül yakamasını falan niye istiyo anlamadım. daha önceki bölümlerde oliva bu yetenek sayesinde makineyi kontrol edip peter ın içine girmesini sağlamıştı. ben jonesun evrenleri kurtardığını sanmıştım. yine evrenleri kurtarıyo olmasın.hani bu gözcülerden falan .herkes yok etmeye çalıştığını düşünüyo ama belki iyi bi şey yapmaya çalışıyodur da yanlış anlaşılıyodur
20:20 felan Adam Bishop diyor çeviride geçmiyor, “Fil” diye geçiştiriliyor. Tamam orda “Fil”le ilgili bir gönderme yapıyor ama eksik gibi geldi bana sanki. Tamıtamına İngilizce bilmeyen ben bile fark edebiliyorum artık. 🙂
Arkadaşlar 2 ya da 3 bölümdür dikkat ettiğim bir şey var. Çeviri sorunları.
Bundan önceki bölümde Walter ve Walternatif konuşurken 35 yılı 25 yıl olarak (30&20 de olabilir tam hatırlamıyorum) çevirmişti sevgili çevirmen arkadaşım.
Bu bölümde de
Spoiler içeren alan!
William Bell, David Robert Jones ile konuşurken 40 yılı 20 yıl olarak çevirmiş.
Bunun dışındaki “rainbow” & “yağmur” çevirisi hakkında da baya tartışma olmuş okudum onları.
Dikkat edilmesini istiyorum, bazen konuştuklarını dinlemeyip altyazı okuyoruz, dalgınlığımıza geliyor, yanlış bilgimiz olmasın. Sevgiler 🙂
william ben senin ……. ya sen nasıl böyle bir varlık oldun ya !?!? o senin en yakın DOSTUN LAN salak salak hareketler astridi vurdurtmalar falan noluyo ya sen kimsin he sen KİMSİN!?!?!?!? gerizekalı ya valla gebertcem seni ha bi yürü git ya.bu arda da ay oliviam benim ya bence yeteneklerin gayet mütüş sen niye istemiyon ki onları bak nasıl da peter ı kurtardın ay bi tanesin sen ya. william GEBER!!!!!!!!!!
şu spoiler kullananları eleştirmek yerine, diziyi izledikten sonra yorumları okusanız… ne çeşit bir ilerizekasınız ki bunu anlamıyorum!.. merak edilen bir bölüm varken, bölümü izlemek yerine önce yorumlara bakmak? nasıl bir durumdur? hadi sinema filmi olsa anlayacağım. veya dizinin 5. sezonunu yazsa anlayacağım. 10 larca yıldır bu ve buna benzer dizileri izledim de, daha bir kere diziyi izlemeden önce yorumlara bakmadım. vel hasıl sene 2016 olmuş hala dizideki yeni bölümü izlemeden önce yorumları okuyan, ota boka saran sivrizekalılar var…Vel hasıl begumsu senin teoride bir günahın yok aslında 🙂 sorun ota boka bahane uyduranlarda.. bu yorumların amacı, bir enstanteneye dair fikirlerimizi sunmak..farzedin ki ben bu diziyi daha önce hiç izlemedim. finalde mutlu son beklemiyorum, olivia ölecek desem bu spoiler olabilir mi? farzedin ki finalde olivya gerçekten öldü.. ee bu tahminimi sunmak aslında sonunu bilmemekse, en son gerçekten olivyanın öleceğini bilen bir zat şu an buna spoiler dese? Bana küfür etse.. Asıl spoiler bu olmaz mı? Bu arada hem vallahi hem billahi dizinin finali nasıl bitecek bilmiyorum. Tahminim bir kısır döngü şeklince kafa yorucu bir final bekliyorum. Belki ta 1. sezon ilk bölümlere atacak.. Neyse bu diziyi izleyeliden beri bu ilk yorumumdu! tavsiyem herkes benimle aynı tepkiyi mi vermiş? farklı bir eleştirel düzeyde mi bakmış diye fikrinizi veya hissiyatınızı kıyaslamak için bölümü izledikten sonra yorumları okuyun. Önce yorum sinema filmlerinde okunur! o da film sarar mı sarmaz mı diye fikir edinebilmek için. neredeyse finaline yaklaşmış bir dizi de begumsu gibilerine boş yere yüklenmeyin. yüklenirseniz sizin ezikliğinizdir.. öpüyorum hepinizi
fatkettiniz mi bilmiyorum ama denek olmayı kabul eden kız gerçek hayatta john noble yani walterın kızı ayrıca sanırım akıl hastanesinin müdürü de john nobleın kızı
4 bölüm önce yaptığım yorumda haklı çıktım jones sadece bir maşaymış 1 numara bellmiş ve tüm bu ibneliklerin hepsinin arkasında bell var. ama atladığımız bir nokta var bunları evrenleri yoketmek için değilde kurtarmak için (en azından birini) yapıyor olabilir sonuçta 2 önceki bölüm (2036 da geçen) observer ler dünyayı istila ediyor. merak ettiğim şeyse walter orada bell in elini kesiyordu astrit ters ters bakıncada olivia ya yaptıklarından sonra ona acıyormusun dedi ve olivia da ortalıkta yoktu. napıcak bu manyak bell olivia ya onu merak ediyorum.
Geçen sezondu galiba bir yorum okumuştum. Keller dünyayı basacak filan diye gerizekalı birisi spoiler yazmıştı. Siz halinize şükredin de izlediğiniz bölüm hakkında spoiler olsun.
Bu diziyi iqsu dusuk olanlar izlemesin. Cok detayli ve cogu seyi gerceklere dayanan dizidir. Dikkatle her ayrintiyi fark ederek izlemek gerekir beynini kullanamayanlar izlemesin
hay bell yine geldi sevmiyorum seni git bi ya. o değil de astro feci dövüşüyormuş daha sık saha görevine çıkarsınlar bunu:) olivianın dövüş sahnesinin harikalığının mükemmelliği <3 bell oliviaya ne yaptı acaba. gözcülerin blümde diyordu ya walter oliviaya yaptılkarından sonra onu burada bırakmamız lazım falan. merak ediyoruum.
Lost izleyenler jessica’yı tanımadınız mı? Lost’un Charlotte’si, OUAT’ın Zelena’sı Rebecca. Bu kadına aşığım, aksanını da ne kadar özlediğimi farkettim. Daha bölümü bitirmedim ama kadroya katılsa ne mükemmel olurdu.
Dizide kimse ölmüyor aklsfjaklsf
oh noo ..
astridmiydi o?
Aşığım ben bu kıza net.
daha bölmü izlemedim sadece kafamı kurcalayan bişey var: ya bu jones olivianın akıl yoluyla ampül yakamasını falan niye istiyo anlamadım. daha önceki bölümlerde oliva bu yetenek sayesinde makineyi kontrol edip peter ın içine girmesini sağlamıştı. ben jonesun evrenleri kurtardığını sanmıştım. yine evrenleri kurtarıyo olmasın.hani bu gözcülerden falan .herkes yok etmeye çalıştığını düşünüyo ama belki iyi bi şey yapmaya çalışıyodur da yanlış anlaşılıyodur
astrid walterın ayak işlerinin yapa yapa demekki silah kullanmayı vs unutmamış 😛
Sonra tekrardan canlanmasın =)
20:20 felan Adam Bishop diyor çeviride geçmiyor, “Fil” diye geçiştiriliyor. Tamam orda “Fil”le ilgili bir gönderme yapıyor ama eksik gibi geldi bana sanki. Tamıtamına İngilizce bilmeyen ben bile fark edebiliyorum artık. 🙂
aynen doğru yeni düşman belly artık , bu belly oldumu hep garipleşiyor buda flmi güzel yapan iyanı işde
:d
ASTRIDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 🙁
ARKADAŞ ÖLEN LENE HALA BİTMEDİLER YAV
Teşekkürler millet bi spoiler eklemediğiniz için bölümde olan herşeyi tahmin ettim ve sezon öncesi bölümle tüm keyfimi kaçırdınız
iğne yaparken her seferinde dik bir şekilde batırıyorlar ben de onu anlamıyorum 🙂 kokun arkasından çıkacak neredeyse 🙂
Walter’ın kızıl saçlı kadının sözü üzerine mahcup mahcup gülümsemesine bittim 🙂
Oliviayla acayip gurur duydum bu bölümde 😀
gitti astro ya ?
Arkadaşlar 2 ya da 3 bölümdür dikkat ettiğim bir şey var. Çeviri sorunları.
Bundan önceki bölümde Walter ve Walternatif konuşurken 35 yılı 25 yıl olarak (30&20 de olabilir tam hatırlamıyorum) çevirmişti sevgili çevirmen arkadaşım.
Bu bölümde de
William Bell, David Robert Jones ile konuşurken 40 yılı 20 yıl olarak çevirmiş.
Bunun dışındaki “rainbow” & “yağmur” çevirisi hakkında da baya tartışma olmuş okudum onları.
Dikkat edilmesini istiyorum, bazen konuştuklarını dinlemeyip altyazı okuyoruz, dalgınlığımıza geliyor, yanlış bilgimiz olmasın. Sevgiler 🙂
asterisk astro asteroid astringent asprin ya da herneyse ölmemeli
2015 de spoiler kullanmasını bilmeyen gerizekalılar var
william ben senin ……. ya sen nasıl böyle bir varlık oldun ya !?!? o senin en yakın DOSTUN LAN salak salak hareketler astridi vurdurtmalar falan noluyo ya sen kimsin he sen KİMSİN!?!?!?!? gerizekalı ya valla gebertcem seni ha bi yürü git ya.bu arda da ay oliviam benim ya bence yeteneklerin gayet mütüş sen niye istemiyon ki onları bak nasıl da peter ı kurtardın ay bi tanesin sen ya. william GEBER!!!!!!!!!!
şu spoiler kullananları eleştirmek yerine, diziyi izledikten sonra yorumları okusanız… ne çeşit bir ilerizekasınız ki bunu anlamıyorum!.. merak edilen bir bölüm varken, bölümü izlemek yerine önce yorumlara bakmak? nasıl bir durumdur? hadi sinema filmi olsa anlayacağım. veya dizinin 5. sezonunu yazsa anlayacağım. 10 larca yıldır bu ve buna benzer dizileri izledim de, daha bir kere diziyi izlemeden önce yorumlara bakmadım. vel hasıl sene 2016 olmuş hala dizideki yeni bölümü izlemeden önce yorumları okuyan, ota boka saran sivrizekalılar var…Vel hasıl begumsu senin teoride bir günahın yok aslında 🙂 sorun ota boka bahane uyduranlarda.. bu yorumların amacı, bir enstanteneye dair fikirlerimizi sunmak..farzedin ki ben bu diziyi daha önce hiç izlemedim. finalde mutlu son beklemiyorum, olivia ölecek desem bu spoiler olabilir mi? farzedin ki finalde olivya gerçekten öldü.. ee bu tahminimi sunmak aslında sonunu bilmemekse, en son gerçekten olivyanın öleceğini bilen bir zat şu an buna spoiler dese? Bana küfür etse.. Asıl spoiler bu olmaz mı? Bu arada hem vallahi hem billahi dizinin finali nasıl bitecek bilmiyorum. Tahminim bir kısır döngü şeklince kafa yorucu bir final bekliyorum. Belki ta 1. sezon ilk bölümlere atacak.. Neyse bu diziyi izleyeliden beri bu ilk yorumumdu! tavsiyem herkes benimle aynı tepkiyi mi vermiş? farklı bir eleştirel düzeyde mi bakmış diye fikrinizi veya hissiyatınızı kıyaslamak için bölümü izledikten sonra yorumları okuyun. Önce yorum sinema filmlerinde okunur! o da film sarar mı sarmaz mı diye fikir edinebilmek için. neredeyse finaline yaklaşmış bir dizi de begumsu gibilerine boş yere yüklenmeyin. yüklenirseniz sizin ezikliğinizdir.. öpüyorum hepinizi
Sonunda oldu jones ama bahsedilen fil biraz dusununce farnswooth olmasin diyo insan 🙂
Asteriks, Aspirin, Alex…
fatkettiniz mi bilmiyorum ama denek olmayı kabul eden kız gerçek hayatta john noble yani walterın kızı ayrıca sanırım akıl hastanesinin müdürü de john nobleın kızı
Bu seferde Charlotte ablamız gelmiş 😀
Astrid reyiz. Çok seviyom ya
4 bölüm önce yaptığım yorumda haklı çıktım jones sadece bir maşaymış 1 numara bellmiş ve tüm bu ibneliklerin hepsinin arkasında bell var. ama atladığımız bir nokta var bunları evrenleri yoketmek için değilde kurtarmak için (en azından birini) yapıyor olabilir sonuçta 2 önceki bölüm (2036 da geçen) observer ler dünyayı istila ediyor. merak ettiğim şeyse walter orada bell in elini kesiyordu astrit ters ters bakıncada olivia ya yaptıklarından sonra ona acıyormusun dedi ve olivia da ortalıkta yoktu. napıcak bu manyak bell olivia ya onu merak ediyorum.
bu belly yardım etmedi mi peter zaman silinmeden önce bu ne yapıyorrr bellynin babannesi kaşar
Geçen sezondu galiba bir yorum okumuştum. Keller dünyayı basacak filan diye gerizekalı birisi spoiler yazmıştı. Siz halinize şükredin de izlediğiniz bölüm hakkında spoiler olsun.
Belli hiç sevmemistim
Bu diziyi iqsu dusuk olanlar izlemesin. Cok detayli ve cogu seyi gerceklere dayanan dizidir. Dikkatle her ayrintiyi fark ederek izlemek gerekir beynini kullanamayanlar izlemesin
Sanırım en harika sezon finaliydi
Peterın dövüş sahnesi çok saçmaydı ?
bishop; piskopos ya da fil anlamina gelir. guzel kelime oyunu .d
Hayır ya o olmaz o olmamalı!
abi dizi bitmesin diye haftada 1 bölüm izliyorum ya kusursuz bir yapıt gercekten jeffrey abrams kalitesini fazlasıyla belli etmiş yok böyle bir lurgu
sezon finali gümbür gümbür geliyor.
vayy şerefsiz belly onun yüzünden astridcik vuruldu …ölmez dimii
Lost izleyenler jessica’yı tanımadınız mı? Lost’un Charlotte’si, OUAT’ın Zelena’sı Rebecca. Bu kadına aşığım, aksanını da ne kadar özlediğimi farkettim. Daha bölümü bitirmedim ama kadroya katılsa ne mükemmel olurdu.